티스토리 뷰

분류없음

마지막 잎새(Last Leaf)

macintoy 2019.06.06 00:09

만약 당신이 나무에 매달려 있는 마지막 가을 잎새라면, 
난 계속 이 자리에서 당신을 내게 내려줄 그 바람만을 기다릴 거야. 
그리고 그렇게 되기까지 한 평생이 걸린다면, 그 한 평생을 기다려도 좋아. 
만약 그 시간이 무한히 걸린다면, 무한한 시간을 기다려도 좋아.

만약 당신이 잎을 내려고 하는 봄의 마지막 씨앗이라면, 
난 계속 이 자리에서 내게 당신의 마음을 녹여줄 그 빗물을 기다릴 거야. 
그리고 그렇게 되기까지 한 평생이 걸린다면, 그 한 평생을 기다려도 좋아. 
만약 그 시간이 무한히 걸린다면, 무한한 시간을 기다려도 좋아.

If you should be the last autumn leaf hanging from the tree. 
I'll still be here waiting on the breeze to bring you down to me. 
And if it takes forever, forever it'll be. 
And if it takes forever, forever it'll be.

And if you should be the last seed in spring to venture forth a leaf. 
I'll still be here waiting on the rain to warm your heart for me. 
And if it takes forever, forever it'll be. 
And if it takes forever, forever it'll be.

Last Leaf by OK Go

초당 15 프레임의 스톱 모션 애니메이션 기번의 뮤직비디오를 제작하기 위해, 식빵 한 장 한 장을 일일이 레이저로 그렸다고 합니다. OK Go의 다른 음악을 감상하려면, 아래 링크를 방문하세요.
https://macintoy.tistory.com/147

 

댓글
댓글쓰기 폼