티스토리 뷰

金樽美栮 千人稅(금준미이 천인세)

玉盤佳肴 萬姓肉(옥반가효 만성육)

電稅落時 民淚落(전세락시 민루락)

靑瓦高處 怨聲高(청와고처 원성고)


금 항아리 향기로운 송로버섯은 천 사람의 세금이요,

옥쟁반 위 맛있는 샥스핀은 만백성에게 발라낸 살이라.

누진세 고지서 날아올 때 백성의 눈물 떨어지고

청기와 높은 곳에 백성들 원성도 높아간다.

댓글
댓글쓰기 폼